Sterck IT-Consulting GmbH
Duffesbachstraße 101
50354 Hürth
Germany

Commercial register: HRB 120416
Register court: District court of Cologne

VAT identification number according to § 27a German VAT Act: DE22071190
Authorized managing directors:
Walther Sterck
Antje Decker

Person responsible for content according to § 18 para. 2 MStV:
Walther Sterck (address and contact see above)

Phone:	+49 (0)2233 9666 580
Fax:	+49 (0)2233 9666 581
Email:	info (at) sterck (dot) com

Disclaimer – Legal Information

§ 1 Limitation of Liability

The contents of our pages were created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws pursuant to § 7 para.1 TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

§ 2 External Links

This website contains links to third-party websites (“external links”). These websites are subject to the liability of the respective operators. At the time of the initial linking, the external content was checked by the provider for any legal violations. No legal violations were apparent at that time. The provider has no influence on the current and future design and content of the linked pages. The inclusion of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as its own. A constant control of external links is not reasonable for the provider without concrete evidence of legal violations. Upon becoming aware of legal violations, such external links will be deleted immediately.

§ 3 Copyright and Related Rights

The contents published on this website are subject to German copyright and related rights law. Any use not permitted by German copyright and related rights law requires the prior written consent of the provider or the respective rights holder. This particularly applies to reproduction, editing, translation, storage, processing, or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Third-party content and rights are marked as such. The unauthorized reproduction or distribution of individual content or complete pages is not permitted and is punishable by law. Only the production of copies and downloads for personal, private, and non-commercial use is permitted.

The presentation of this website in external frames is only allowed with written permission.

§ 4 Special Terms of Use

Where special conditions for individual uses of this website deviate from the aforementioned paragraphs, this will be explicitly stated at the appropriate place. In such cases, the special terms of use shall apply in the respective individual case.

§ 5 Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/
You can find our email address above in the legal notice.
We are not willing or obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Privacy Policy:

§ 1 Data Protection

Below we would like to inform you about our privacy policy. Here you will find information about the collection and use of personal data when using our website. We comply with the data protection laws applicable to Germany. You can access this declaration at any time on our website.

We expressly point out that data transmission over the Internet (e.g., communication via email) can have security gaps and cannot be completely protected from access by third parties.

The use of the contact data published in our legal notice for commercial advertising is expressly not desired unless we have given our prior written consent or there is already a business relationship. The provider and all persons named on this website hereby object to any commercial use and disclosure of their data.

Data collection on our website

Data processing is based on the legal provisions of Art. 6 para. 1 lit. a (consent) and/or f (legitimate interest) of the GDPR
When visiting the website, technically necessary data is automatically collected (IP address, date and time of access, browser used, and operating system)
When contacting us, the provided data will be stored for processing the request

You have the right at any time:

To obtain information about your stored personal data
To request their correction or deletion
Restrict the processing
To object to the processing
To have your data transferred

§ 2 Personal data

You can visit our website without providing personal data. If personal data (such as name, address or e-mail address) is collected on our website, this is done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent. If a contractual relationship between you and us is to be established, developed or amended, or if you send us an inquiry, we will collect and use your personal data insofar as this is necessary for these purposes (inventory data). We collect, process and use personal data insofar as this is necessary to enable you to use the website (usage data). All personal data is only stored for as long as is necessary for the stated purpose (processing your request or processing a contract). Retention periods under tax and commercial law are taken into account here. By order of the competent authorities, we may provide information about this data (inventory data) in individual cases, insofar as this is necessary for the purposes of criminal prosecution, to avert danger, to fulfill the legal duties of the constitutional protection authorities or the Military Counter-Intelligence Service or to enforce intellectual property rights.

§ 3 Privacy policy for Google Maps from Google Inc.

This website uses the “Google Maps and Route Planner” function of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”) to display and calculate geographical information and directions. Through Google Maps, data about your use of this website can be transmitted to Google, collected and used by Google. You can prevent such data transmission by deactivating “Javascript” in your browser. In this case, however, no maps can be displayed. By using this website and not deactivating “Javascript”, you declare your consent to the processing of your data by Google for the above purpose. Further information about how “Google Maps” and the route planner use your data and Google’s privacy policy can be found at: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

§ 4 Services used and service providers

reCAPTCHA: We integrate the “reCAPTCHA” function in order to be able to recognize whether entries (e.g. in online forms) are made by humans and not by automatically acting machines (so-called “bots”). The processed data may include IP addresses, information on operating systems, devices or browsers used, language settings, location, mouse movements, keyboard strokes, time spent on websites, previously visited websites, interactions with ReCaptcha on other websites, possibly cookies and results of manual recognition processes (e.g. answering questions asked or selecting objects in images). Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://www.google.com/recaptcha/; Privacy policy: https://policies.google.com/privacy; Possibility of objection (Opt-Out): Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Settings for the display of advertisements: https://adssettings.google.com/authenticated.

History of privacy settings Change privacy settings Revoking consent